Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Miluše Šplechtová - Elsa Martinelli (Vic Shawová), Václav Postránecký - Dustin Hoffman (Jason Fister), Jiří Štěpnička - Gustavo Rojo (Arco), Jiří Plachý - Fernando Hilbeck (Burke), Oldřich Vlach - Riccardo Garrone (Cirini), Jan Schánilec - Franco Fabrizi (Condon), Zdeněk Hess, Jiří Havel, Zdeněk Blažek, Jan Hanžlík, Luboš Bíža, Eva Miláčková, Ivana Milbachová, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Petr Olmer
Dialogy: Daniela Pilzová
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Zvuk: Martin Škrdleta
Střihová spolupráce: Jana Dobiášová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Výroba: Zuzana Trymlová
Režie: Zdeněk Hnilica
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994